26 мая 2017

Рим: как купить железнодорожный билет в автомате (пошаговая инструкция)

Вокзал Termini. Билетные автоматы Вокзал Termini. Билетные автоматы

Освоить процесс приобретения билетов в автомате не составит труда даже при минимальном знании английского языка. Автоматы по продаже железнодорожных билетов в большом количестве установлены на всех вокзалах Рима. Они избавляют покупателей от стояния в очередях и позволяют без спешки выбрать варианты поездок, расписание и стоимость которых выводится на экран автомата.

Рассмотрим этапы выбора и оплаты проезда на примере приобретения билета в известный своими достопримечательности город Тиволи (Tivoli). Ниже приводятся фотографии экрана автомата для пошаговой инструкции процесса покупки билета.

Первая операция — выбор варианта языка, на котором будет происходить диалог с автоматом. Русский язык в меню автомата не предусмотрен, поэтому выбираем английский и затем касаемся левой верхней клавиши «Buy your ticket» (Купить билет).

Дисплей — «купить билет»
Дисплей — «купить билет»

Сначала будет предложен список наиболее часто запрашиваемых станций назначения.

 Выбрать станцию назначения
Выбрать станцию назначения

Если нужного нам города в списке нет, следует нажать клавишу «Other Stations» (Другие станции) и набрать название станции назначения с помощью клавиатуры. Затем нажимаем клавишу с набранным названием станции «TIVOLI», расположенную ниже строки набора.

Набрать название станции
Набрать название станции

После этого на дисплее появится календарь и время отправления, из которых следует выбрать дату и диапазон времени отправления.

Выбрать дату и время
Выбрать дату и время

Затем на экран выведется расписание поездов до нужной вам станции в заданном диапазоне времени и стоимость проезда. Выбираем подходящий нам вариант.

Выбрать поездку
Выбрать поездку

Небольшое отступление: здесь рассматриваются варианты с отправлением от римского вокзала Термини (Termini). Надо иметь в виду, что пригородные поезда в Тиволи отправляются еще с вокзала Тибуртина (Tiburtina). Оттуда намного чаще уходят электрички в Тиволи, и выбор значительно шире. Ниже показано расписание поездов в Тиволи с вокзала Тибуртина .

Варианты поездок
Варианты поездок

Поэтому перед поездкой надо определиться, с какого вокзала удобнее уезжать с учетом места вашего проживания в Риме и подходящего времени отправления.

Пусть вас не смущает второй класс вагона — это весьма комфортабельные вагоны, о чем можно судить по фотографии ниже.

Вагон второго класса
Вагон второго класса

После выбора варианта поездки автомат предупредит, что билет действителен только в указанный вами день, далее последует запрос о количестве взрослых и детей, для которых будут приобретаться билеты.

Выбрать количество билетов
Выбрать количество билетов

Следующим шагом будет оформление обратного проезда. Если обратный билет не нужен, то можно переходить к оплате.

Переход к оплате билета
Переход к оплате билета

Оплатить поездку можно как наличными деньгами, так и банковской картой. Выбираем оплату картой.

Выбор варианта оплаты
Выбор варианта оплаты

Выбрав вариант с картой, вставляем ее в считывающее устройство, набираем пин-код и нажимаем клавишу ввода. Напечатанный билет можно забрать из приемного кармана.

Оплата билета картой
Оплата билета картой

Так выглядит билет в Тиволи (Tivoli).

Билет в Тиволи
Билет в Тиволи

При оформлении поездки автомат напомнит, что билеты перед посадкой в поезд необходимо прокомпостировать. Для этого на платформах вокзалов установлены специальные компостеры.

Компостеры на вокзале Термини
Компостеры на вокзале Термини

Если перед посадкой у вас возникнут вопросы по поездке, проконсультируйтесь у дежурящих на платформе сотрудников вокзала. Например, если вы не увидели на электронном табло свою станцию назначения — Tivoli, — они объяснят, что надо садиться на поезд до Avezzano. Время прибытия на нужную станцию надо записать при оформлении билета в автомате или потом в любое время, чтобы знать, сколько времени ехать до нужной остановки. Оно указывается в расписании, выведенном на экран, для каждого поезда.

В конце статьи предупредим туристов, что для поездки в другой очень популярный городок Остия специальные железнодорожные билеты не требуются. Туда можно доехать по обычному билету на метро или туристическому проездному билету. Об этом можно прочитать в статье «Из Рима на море».

Приятного путешествия!

 

Виталий Белый. Фото автора

Safetravels.info